Skip to content

Updated Help: clearer starting points, editor recovery guidance and Chinese learning tools.See what changed

Edit & Improve

Add and remove guide language versions

Generate another text language, review it and remove a translation you no longer need.

Reading preferences
Loading reading and learning preferences…
On this page

Before you start

  • Sign in with Editor or project administrator access.
  • Open a generated guide and wait for any current save or processing action to finish.
  1. Open the guide editor and wait for current changes to save.
  2. Choose + Language beside the Language tabs.
  3. In Add language versions, select at least one new language. Already available languages cannot be selected again in this dialog.
  4. Choose Generate versions and wait for completion.
  5. Select the new Language tab. Review every translated title, instruction and product label before sharing.

Expected result

The new language becomes a selectable guide text version. Check for any warning beside the language and resolve it before publishing.

  1. Select the translated Language tab you want to remove.
  2. Choose Remove beside the language controls. The source language does not offer this removal control.
  3. Read Remove language version? and verify the named language.
  4. Choose Remove version to confirm, or Cancel to keep it.

Important

This removes the selected translated text version. The confirmation states that source steps and screenshots remain available.

Open Publish and explicitly select the language versions you want to export. Check each downloaded document; do not assume that the currently selected editor tab decides every export.